俄罗斯旅游中文网 > 图片世界 > 风景类 > 景点 > 莫斯科,庄严大气之美!(上篇)

莫斯科,庄严大气之美!(上篇)

2022-05-16

本文分两篇,共107张图。

上篇重点:克里姆林宫、建筑、教堂。

下篇重点:街道、堤防、桥梁、公园、庄园、广场、纪念碑、文体、艺术。

文末附:给莫斯科的诗(作者:伊戈尔·瓦西里耶维奇·谢维里亚宁)

 

莫斯科克里姆林宫

享有“世界第八奇景”美誉 红墙塔楼环绕

俄罗斯国家的象征 世界上最大的建筑群之一

历史瑰宝、文化和艺术古迹的宝库

 

莫斯科克里姆林宫(Московский Кремль) 全景

1.jpg

 

大克里姆林宫(Большой Кремлёвский Дворец)



参议院(Сенатский дворец московского кремля)

1-3.jpg

 

克里姆林宫大会堂(Государственный Кремлёвский дворец)

1-4.jpg

 

军械库(Оружейная палата)

1-5.jpg

 

圣母升天大教堂(Успенский Собор)

1-6.jpg

 

圣母法衣存放教堂(Церковь Ризоположения)

1-7.jpg

 

天使长教堂(Архангельский Собор)

1-8.jpg

 

报喜大教堂(Благовещенский Собор)

1-9.jpg

 

牧首宫(Патриарщий Дворец)

1-10.jpg

 

多棱宫(Грановитая Палата)

1-11.jpg

 

伊凡大帝钟楼(Колокольня Ивана Великого)

1-12.jpg

 

克里姆林宫塔楼(Башни Московского Кремля)



建筑

莫斯科建筑以宏伟壮观、气势磅礴而享誉世界

它们不只典雅庄重 又不失华丽娇媚

这座城市的优雅和艺术氛围被烘托得淋漓尽致


俄罗斯国家历史博物馆(Государственный исторический музей)


 

复活城门(Воскресенские ворота)

2-2.jpg

 

1812年卫国战争博物馆(Музей Отечественной войны 1812 г.)

2-3.jpg

 

古姆国立百货商店(Гум)

2-4.jpg

 

俄罗斯联邦政府大楼(Дом правительства Российской Федерации)

2-5.jpg

 

莫斯科城(Москва-Сити)

2-6.jpg

 

阿玛工厂(Завод Арма)

2-7.jpg

 

俄罗斯国立图书馆(Российская государственная библиотека)

2-8.jpg

 

俄罗斯保险公司大楼(Здание страхового общества ?Россия?)

2-10.jpg

 

彼得罗夫宫(Петровский путевой дворец)

2-11.jpg

 

斯科尔科沃商学院(Кампус школы ?Сколково?)

2-12.jpg

 

主权塔(Dominion Tower)

2-13.jpg

 

帕什科夫之家(Дом Пашкова)

2-14.jpg

 

伊贡诺夫住宅(Дом купца Игумнова)

2-15.jpg

 

全俄展览中心(Всероссийский Выставочный Центр)

2-16.jpg

 

伊兹麦洛沃克里姆林宫(Кремль в Измайлово)

2-17.jpg

 

莫斯科地铁(Московский метрополитен)


 

斯大林式建筑(Сталинская архитектура)


 

教堂

在莫斯科 教堂随处可见

不管是大街还是小巷 都能发现教堂的身影

或华丽如圣瓦西里教堂 或庄严如基督救世主教堂

……


圣瓦西里升天大教堂(Храм Василия Блаженного)

3.jpg

 

喀山圣母大教堂(Казанский Собор)

3-1.jpg


基督救世主大教堂(Храм Христа Спасителя)

3-2.jpg


新圣女修道院(Новодевечий Монастырь)

3-3.jpg


升天教堂Церковь Вознесения)

3-4.jpg

 

波克隆纳亚山上的圣乔治教堂Храм Георгия Победоносца на Поклонной горе)

3-5.jpg

 

尼科洛佩雷文斯基修道院(Николо-Перервинский монастырь)

3-6.jpg

 

奥列霍沃-鲍里索夫三位一体教堂Храм Троицы в Орехове-Борисове)

3-7.jpg

 

奥斯坦金诺三位一体教堂Храм Троицы Живоначальной в Останкино)

3-8.jpg

 

圣母玛利亚天主教堂(Собор Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии)

3-9.jpg

 

安德罗尼科夫修道院(Андроников монастырь)

3-10.jpg


安德列夫斯基修道院(Андреевский монастырь)

3-11.jpg

 

阿尔图菲耶夫圣十字教堂Храм Воздвижения Креста Господня в Алтуфьеве)

3-12.jpg


新斯帕斯基修道院(Новоспасский монастырь)

3-13.jpg


切尔尼戈夫圣伊戈尔教堂Церковь Святого Игоря Черниговского)

3-14.jpg


索科尔尼基基督复活教堂Храм Воскресения Христова в Сокольниках)

3-15.jpg


菲力圣母代祷教堂Храм Покрова Пресвятой Богородицы в Филях)

3-16.jpg

 

哈莫夫尼基圣尼古拉斯教堂Храм Николая Чудотворца в Хамовниках)

3-17.jpg


新凯撒利亚格雷戈里教堂Храм Григория Неокесарийского)

3-18.jpg


特罗耶库罗夫圣尼古拉斯教堂Храм Николая Чудотворца в Троекурове)

3-19.jpg


阿克辛天主之母圣像教堂Храм иконы Божией Матери ?Знамение? в Аксиньине)

3-20.jpg

 

给莫斯科的诗

作者:伊戈尔·瓦西里耶维奇·谢维里亚宁

翻译:张政硕  


幻想湿润了我的目光:

又是那里,克里姆林宫外,

无与伦比的俄罗斯,

她的土地不可替代。


她有贫穷的富足,

废话也饱含深意:

阿尔巴特街的公爵太太,

戴着眼镜读费特的诗句……


乘坐考究的马车,

驶进舒适的小教堂,

交际花频频举杯,

在忧郁的人群中游荡……


而你,傍晚的漫步,

乘车走在莫斯科的河堤!

石板铺就的巷子,

一幢幢好客的府邸……


在那里的一处深宅,

幻想如鸟群放慢飞翔,

女主人在加热“涅瓦冰”,

她像一轮莫斯科的太阳……


幻想啊!你们是赤脚的旅人,

徒步在把原野穿越,

无与伦比的俄罗斯,

她的土地不可替代。


分享到:
条评论会员评论
提 交 网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明俄罗斯旅游中文网同意其观点或证实其描述(注:500字以内)
数据加载中...