俄罗斯旅游中文网 > 新闻集锦 > 行业动态 > 游俄罗斯的列夫.托尔斯泰庄园

游俄罗斯的列夫.托尔斯泰庄园

2011-12-16
内容摘要:“亚斯纳亚-波良纳”,俄语的意思是“明媚的林中空地”。这片贵族的领地离图拉县城约30公里,是托尔斯泰母亲当年嫁妆中最大的一份,她嫁过来后又栽种了许多的乔木和灌木,如今已是绿荫参天、郁郁葱葱,有的老树有二百年的树龄了。庄园至今保留了三十公顷苹果树,这是因为托尔斯泰喜欢苹果。

  亚斯纳亚-波良纳,俄语的意思是明媚的林中空地。这片贵族的领地离图拉县城约30公里,是托尔斯泰母亲当年嫁妆中最大的一份,她嫁过来后又栽种了许多的乔木和灌木,如今已是绿荫参天、郁郁葱葱,有的老树有二百年的树龄了。庄园至今保留了三十公顷苹果树,这是因为托尔斯泰喜欢苹果。

  庄园地域广阔,单是苹果园就占了40多公顷,更不用说那一望无际的草地和森林了。这是托尔斯泰于184719岁时同兄弟分家后的产业,系来自外祖父伏尔康斯基公爵的遗产。作家分得包括清田村、雅森基、波德戈尔纳亚等五个村子的土地和330个农奴,并承袭了伯爵爵位。其中土地共1470俄亩(一俄亩等于1.09公顷)。,内有175俄亩为森林。

  (注:1公顷折合中国的15亩土地)

  但是,实际上托尔斯泰所得领地比其他兄弟分得领地的收入要少得多。但是故土亲情难合,尤其对母亲的怀念,促使他选择了生于斯长于斯的这片庄园。

  托尔斯泰一生大部分时间都在雅斯纳亚波良纳度过,对它怀有深厚的感情。他说:倘若没有雅斯纳亚波良纳,我很难想像俄罗斯以及我对俄罗斯的态度。倘若没有雅斯纳亚波良纳,我也许更能看清对我的祖国所必须的共同规律,但我绝不会对祖国爱到如此痴迷的地步。

  庄园的大门是两座白色的圆筒形小塔楼,分左右把守着,那是托翁的外祖父,一位俄国有名的将军沃尔康斯基公爵所建,这或许也反映了这位军人的风格。据说当年还派有农奴在这里当门卫。这个独具特色的大门已经成了托尔斯泰故园的象征。

  进入托尔斯泰庄园的左手,是一个很大的池塘,被托尔斯泰称为静穆而华丽的池塘。童年的托尔斯泰和小伙伴在池中游泳、钓鱼,老年的托尔斯泰曾在冬天冰冻的池面上锻炼身体。庄园内野生的苜蓿、宽叶的牛蒡、刺人的荨麻随处可见。在19世纪60年代他开办庄园小学供农民的孩子免费上学之后,就常常带领那些小学生们来池塘里游泳。冬天,他们一家则和农民的孩子们在这里滑冰。

  从大门入口,有一条由高大的白桦树丛组成的林荫大道,一直通向住房楼。托翁一家人习惯称它为大街。那些白桦树也是他外祖父亲手种的。托翁从童年时代就喜爱这条大街。托尔斯泰时常在作品中写到这片地方,像《战争与和平》里就写到男主人公安德烈包尔康斯基公爵如何骑着马驰过池塘边,奔走在这条大道上。

  .庄园内野生的苜蓿、宽叶的牛蒡、刺人的荨麻随处可见。通往庄园深处的大道悠远、静谧。值得一提的是,庄园中根本没有任何修葺的柏油路或石子路,只是一条一百多年前留下来的较宽的土路和由于走的人多了形成的林间小路。门口的保安不无自豪地说,即便是俄罗斯总统来,都要步行进入这个庄园。

  在庄园入口不远处,就是托尔斯泰外祖父伏尔康斯基公爵留下的别墅。

  关于这位公爵,史书中有记载说:“....17626月底,形势一时万分危急,一名参与策划政变的近卫军军官被捕,政变阴谋暴露。叶卡捷琳娜和奥尔洛夫兄弟在得到了伊丽莎白女皇在世时的宠臣拉祖莫夫斯基、沃尔康斯基公爵和帝师潘宁的支持后,提前发动政变,推翻了彼得三世。.... ”

  庄园中的马车

  托翁两岁时母亲就去世了。从此这群兄弟姐妹由远房姑妈达吉亚娜叶戈尔斯卡娅(1792—1874)照料。那位姑妈虽说是远亲,实际上一直住在托尔斯泰家,无异于一家人。因为她从小即为孤女,在托尔斯泰家寄养长大。她少女时代还爱过托翁的父亲,由于寄人篱下的地位,又没有家产,不可能被娶,因此终生未嫁。后来,托翁的母亲早逝,达吉亚娜便把全部的爱投到这群孩子的身上,给他们万般的关爱和无微不至的照顾,恰好填补了孩子们从小所缺的母爱。托翁后来在小说、口记和书信中屡屡提到达吉亚娜姑妈慈爱的姑妈亲爱的姑妈。她也毕生没有离开过托尔斯泰家。在托翁的生活中,她都有过很好的影响和作用。托尔斯泰在回忆到她时,也一直怀有一种亲密和感激之情。

  托翁虽然幼年丧母,但他的童年是幸福的,除了有达吉亚娜姑妈的疼爱、兄弟姊妹们的友爱,还有家庭教师的培养。起初是雇用一位德国人,教幼年的托尔斯泰学德语、算术、历史、地理等课程;幼年托尔斯泰还学了法语。他早早地就接触到普希金的诗、克雷洛夫的寓言、卡拉姆津和茹可夫斯基的文学作品,还读到《一千零一夜》等故事集,并且初懂了音乐。日后,作家在写到他的童年时,不仅内容丰富,而且充满了愉快的回忆。

  1836年冬,托尔斯泰8岁的时候,为了大哥尼古拉上大学,全家只好迁居莫斯科,这倒给作家打开了眼界,使他接触到新的人物、新的天地。但是,就在1837年夏天,父亲去图拉办事,因突发脑溢血,死在大街上。由于父亲去世,家庭教师也由一位法国人代替了原来的德国人,新教师严厉得不近情理的管教令人反感。这一切的波折、压抑和烦恼,都写入他的自传体小说《童年》里。

  后来,为了节省开支,只留下大哥和二哥由家庭教师在莫斯科照顾。而托尔斯泰和三哥及妹妹则随达吉亚娜姑妈回至乡下的庄园里,并且重新见到留在庄园里的那位德国家庭教师,这又给作家重新注入了新鲜的体验和新鲜的感情。

  图:庄园中的农民

  这段庄园的生活和体验,便成了他日后写作中篇小说——处女作《童年》(1852)和《少年》(1854)的素材。二者同三年后发表的《青年》(1859)合称为自传性三部曲。

  托尔斯泰那部自传体小说登在《现代人》杂志1852年第9期上,篇名为《我的童年的故事》。那年作者刚满24岁。

  《童年》立即获得赞扬。作家屠格涅夫复信涅克拉索夫说:此人的才华是靠得住的,请向他致敬并祝贺。

  《童年》的成功极大地激励了托尔斯泰。此后,他的文思如泉涌,写作的念头层出不穷,1852年秋季和冬季就有好几种设想。他既想写续篇《少年》,又想写高加索的军事生活,还想写《一个俄国地主的故事》。

  后来,落实下来的是在1852年冬至1854年春,已写成了短篇《袭击》、《台球房记分员笔记》。正在写作的有《一个俄国地主的故事》、《逃亡者》、《伐林》、《圣诞节之夜》。不过,主要精力仍放在《少年》的创作上,并于18544月写成。

  《少年》在1854年《现代人》第10期发表,它引起了比《童年》更大的反响。屠格涅夫甚至说:《少年》的成就使我感到非常高兴,这是头等的天才。评论界则称赞作者有进行细腻的心理分析的卓越才能

  多年以后,作者又完成了《少年》的续篇《青年》。他在以后读到早年创作的感受,自己确认了作品的独创性:当我写《童年》的时候,我好像觉得,在我以前,谁也没有感到,并且谁也没有发掘出童年的全部迷人的诗意。

  的确,从《童年》、《少年》到《青年》,我们可以看到托尔斯泰独特朴素而充满诗意的心理描写,而且其故事情节大体反映了作者的经历,是单纯而富于诗意的。

  沿着这条百余年前的古老的土路走入树林中最茂密的地方,可以看到一栋十分朴素的乳白色二层小楼,这便是托尔斯泰故居。白色的墙壁、白色的栅栏、白色的楼廊、白色的台阶,只有楼顶是绿色的。墙边的栅栏上雕刻着马匹,也许和托尔斯泰喜欢骑马有关,至今庄园里还饲养着二十匹名马。台阶下种着各种鲜花。.





  这里本来有三栋楼房:一栋主楼,两栋一模一样的耳楼,托尔斯泰住的白楼是两耳楼中的一栋。如今主楼已不复存在,现在只乘下耳楼。在主楼的原址上,托尔斯泰种了一片树木作为纪念。当有人问他是在哪里出生的,他就指着一棵最高的树说,那树顶上就是他母亲的卧室,他就在那里出生的。.

  故居内的布局、陈设和作家的两万多册藏书等都原封不动地得到了保留。人们现在看到的有作家的书房、卧室、客厅和办公室等。就是在这里,这位俄罗斯文学巨匠给人类留下了《战争与和平》、《安娜-卡列尼娜》等不朽的传世之作。托尔斯泰同时还是一位杰出的语言学家,他一生中掌握了10多种外语。据说,托尔斯泰很早就对中国古代的哲学思想有浓厚的兴趣,在他80岁的高龄时他还学习过汉语。至今,他的书架上还保存着几本孔子和老子等中国先哲作品的俄文版译著。

老照片:托尔斯泰站在家门口



从托尔斯泰博物馆出来,经过的他的马房,顺着一条羊肠小路信步走去,穿过林间空地和灌木丛,便到了这位伟大文豪的坟墓前。图:苹果林旁小路

 

分享到:
网友讨论
提 交 网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明俄罗斯旅游中文网同意其观点或证实其描述(注:500字以内)
数据加载中...