俄罗斯旅游中文网 > 异域风情 > 艺术欣赏 > 俄罗斯的春天:在眼里,在笔下,在心上…

俄罗斯的春天:在眼里,在笔下,在心上…

2021-04-14

       这是一年中最让人期待的季节,经历了漫长的寒冬,大自然的任何变化都让人惊喜。来看看俄罗斯艺术家&作家,如何描绘春天。


1.jpg

《春天 大水》| 伊萨克·列维坦1897

春天的阳光从邻近山头

开始把积雪往下驱赶,

雪水汇成混浊的溪流

注入那已被淹没的草原。

大自然面带明丽的笑容

迎接一年之晨,睡眼惺忪;

天空泛出蔚蓝,闪耀着光芒,

树林里虽然仍稀疏透亮,

却已有毛茸茸一片绿意。

-- 普希金《叶甫盖尼·奥涅金》


2.jpg

《白嘴鸦回来了》| 阿列克谢·萨瓦索夫1871

       春天是人们计划和设想的季节。列文来到户外,好像一棵树到了春天还不知道该把它那饱含浆汁的嫩芽和新枝怎样生长和往哪里伸展,他还不知道他那心爱的农场今后要办些什么事业,但他觉得心里充满最美好的计划和设想。

-- 列夫·托尔斯泰《安娜·卡列尼娜》


3.jpg

《春光灿烂的日子》| 康斯坦丁·尹 1910

春天,当大地融化时,人们似乎也变得柔软了。

-- 马克西姆·高尔基《火灾》


4.jpg

《圣彼得堡郊外的春天》| 伊凡·韦尔茨 1896

逆向的思乡,即渴望去到又一个陌生地方的欲望,在春天愈加强烈起来。

-- 弗拉基米尔·纳博科夫《玛丽》


5.jpg

《早春》| 阿尔希·库因吉 1895

       当冰天雪地的冬天过去,光的春天蔚为壮观,人们放眼大地,心情激动,无不想着今年春天会是什么光景 – 每年的春天,都跟往年的全然不同。

-- 米哈伊尔·普里什文《日记》


6.jpg

《耕地上 春天》| 阿列克谢·维尼采诺夫 1820s

冬天的愤怒不无原因!

她的时节即将结束 –

春天轻轻叩打窗户,

悄悄潜入院中。

万物开始了春的萌动,

处处在驱逐难耐的严冬 –

空中云雀掠过,叫声高昂明亮。

-- 费奥多尔·丘特切夫


7.jpg

《春天》| 鲍里斯·米哈伊洛维奇 1921

春天没有尽头,没有边际 –

理想没有尽头,没有边际!

-- 亚历山大·波洛克


8.jpg

《春天》| 谢尔盖·维诺格拉多夫 1911

春天来临前的日子:

绿草在积雪下憩息,

干树枝欢快地飒飒作响,

暖和的春风温柔而有力。

惊诧于身体的轻盈,

不知道何处是家,

而那首曾经厌倦的歌,

如今像新的,你又快乐地唱起。

-- 安娜·阿赫玛托娃


9.jpg

《春日颂歌》| 亚历山大·迪尼卡 1927

穿越天国的阶梯,

急速奔跑着穿过乌云,

你飘落而下,恰似春天的小雨,

冲刷尽心灵深处的残雪……

-- 瓦基姆·舍尔舍涅维奇《春雨》


10.jpg

《春天》| 卡齐米尔·马列维奇 1929

在傍晚绿色春天的王国中,

银河般的小溪悄然流淌。

太阳落在树木繁茂的山后,

月亮的金角浮现天际,

粉色缎带似的暮色缠绕西边,

农夫从田野返回农舍,

在路那边的桦树林里,

夜莺唱起了情歌……

-- 叶赛宁《春天的黄昏》

分享到:
条回复网友回复
提 交 网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明俄罗斯旅游中文网同意其观点或证实其描述(注:500字以内)
数据加载中...